Oasis des artistes: Poésie en ligne, Concours de poèmes en ligne - 6528 membres !
S'inscrire
Connexion
Pseudo : 

Mot de passe : 


Mot de passe perdu ?
Inscrivez-vous !
Petites annonces
Qui est en ligne
198 utilisateur(s) en ligne (dont 167 sur Poèmes en ligne)

Membre(s): 3
Invité(s): 195

Sphyria, franie, Cristal, plus...
Choisissez
no title
HĂ©bergez vos images
zupimages
Droits d'auteur


Copyright



Index des forums de Oasis des artistes: Le plus beau site de poésie du web / Poésie, littérature, créations artistiques...
   Vos poèmes ***UN SEUL PAR JOUR*** Les "poèmes" Ă©rotiques descriptifs ne sont pas les bienvenus sur ce site
     La fleur renvoyĂ©e (exercice de dilatation sur M. Desbordes-Valmore)
Enregistrez-vous pour poster

Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant | Bas
Expéditeur Conversation
ARobert13
Envoyé le :  4/8/2023 19:35
Plume de platine
Inscrit le: 17/11/2021
De: Marseille
Envois: 2926
La fleur renvoyée (exercice de dilatation sur M. Desbordes-Valmore)


LA FLEUR RENVOYÉE

Exercice de «dilatation» d’après le poème
De Marceline DESBORDES-VALMORE

Adieu ma joie, mon rire et ma douce pensée,
Image révolue du fugitif plaisir !
Mon âme a tant souffert, aujourd’hui trop blessée,
Tu ne peux aux douleurs nullement la guérir.
L’espérance grisante, élégante et légère
De ce bien éphémère et saisissant bonheur,
Fut douce en mes regards, en mon cœur passagère,
Comme s’épanouit puis s’abîme ta fleur.

Rien ne me tente plus, rien ne me fait envie,
Je suis désemparée, je ne veux plus te voir.
Je n’aime plus ce fard qui me pèse à la vie ;
Qu’ai-je besoin sinon que d’un germe d’espoir ?
En ce moment amer et dans mon cri d’alarme
Pourquoi venir à moi d’artifice t’offrir ?
Il ne faut, tu le sais, qu’une orpheline larme
Pour, malgré ton désir, aussitôt te flétrir.

Par toi, ce qu’en mon âme et tout ce que j’adore,
Avait surpris, badin, la fibre de mon cœur ;
Par toi est-il possible et veut-il bien encore
Égarer mon esprit et troubler ma candeur ?
Son ivresse a vécue, l’espérance est passée ;
Mais dis-moi que je sache, un seul mot en retour :
Qu’est-ce qu’un sentiment, qu’une simple pensée
Pour vivre d’infortune et croire tant d’amour ?

ANDRÉ
___________________

LA FLEUR RENVOYÉE

Poème original de Marceline DESBORDES-VALMORE

Adieu, douce pensée,
Image du plaisir !
Mon âme est trop blessée,
Tu ne peux la guérir.
L'espérance légère
De mon bonheur
Fut douce et passagère,
Comme ta fleur.

Rien ne me fait envie,
Je ne veux plus te voir.
Je n'aime plus la vie,
Qu'ai-je besoin d'espoir ?
En ce moment d'alarme
Pourquoi t'offrir ?
Il ne faut qu'une larme
Pour te flétrir.

Par toi, ce que j'adore
Avait surpris mon cœur ;
Par toi, veut-il encore
Égarer ma candeur ?
Son ivresse est passée ;
Mais, en retour,
Qu'est-ce qu'une pensée
Pour tant d'amour ?
___________________




----------------
Citation :

La poésie se nourrit aux sources de la prose et s'embellit au concerto des mots. (André LAUGIER)


Sphyria
Envoyé le :  4/8/2023 19:56
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 25/4/2021
De: France
Envois: 27761
En ligne
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilation sur M. Desbordes-Valmore)
Un magnifique poème, exercice difficile parfaitement réussi !
Un vrai plaisir de lecture, c'est superbe, André !
SEMAPHORE
Envoyé le :  4/8/2023 19:56
Plume de platine
Inscrit le: 27/3/2010
De:
Envois: 3850
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilation sur M. Desbordes-Valmore)
Bonsoir André,

Tout d'abord très joli poème de Marceline DESBORDES - VALMORE que je ne connaissais pas.

Cet exercice de "dilatation" est d'une extrême beauté, mais pour vous je pense une belle distraction tout en finesse. Merci pour ce délicieux partage!
Sybilla
Envoyé le :  4/8/2023 23:22
Modératrice
Inscrit le: 27/5/2014
De:
Envois: 95911
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilation sur M. Desbordes-Valmore)
Bonsoir André,

C'est un véritable travail d'orfèvrerie que tu as composé !

Magnifique poésie en partage écrit avec brio !



Belle soirée cher ami poète André !
Toutes mes amitiés à vous deux
Mes salutations Ă  ta femme
Sybilla


----------------
Presque toutes mes poésies ont été publiées en France et ailleurs avec les dates ""réelles"" de parution.

Le rĂŞve est le poumon de ma vie (Citation de Sybilla)

Obofix
Envoyé le :  5/8/2023 6:56
Plume d'or
Inscrit le: 9/9/2019
De: Bretagne
Envois: 751
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilation sur M. Desbordes-Valmore)
Pauvre Marceline
Un mauvais plaisant à cru malin d'enfler vos délicieux et délicats hexamètres pour en faire de pompeux alexandrins.


C'est un récidiviste, il a déjà procédé de la sorte avec la sublime "Marine" de Verlaine.



Commentaire du 06.08 Ă  6h37 :
ARobert19, ta maîtrise de l’alexandrin est incontestable. Là n’est pas le sujet.

Marceline Desbordes-Valmore aimait aussi ce mètre et en a composé des quantités, plus sublimes les uns que les autres.
C’est donc à dessein que pour ce poème déchirant elle a préféré l’hexamètre, plus propre à exprimer son émotion.
Comme d’ailleurs le fit Verlaine en composant « Marine » en pentasyllabes, sans rien en eux qui pose ou pèse.

Il me semble que l'exercice eût été plus judicieux et plus digne de ton talent si, plutôt que de dénaturer des chefs d'œuvre, tu t'étais attelé à embellir des poésies médiocres. Il n'en manque pas dans les anthologies.


----------------
V'lĂ  aut' chose

ARobert13
Envoyé le :  5/8/2023 10:51
Plume de platine
Inscrit le: 17/11/2021
De: Marseille
Envois: 2926
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilation sur M. Desbordes-Valmore)
bien Chers Poètes et Poétesses SPHYRIA, SEMAPHORE, SYVBILLA pour vos bienveillants commentaires concernant cet exercice d'amplification permettant aux amoureux des jeux de style de dilater un texte en vers courts, en même temps qu'un hommage est rendu au créateur du poème original.



Excellent week-end !

ANDRÉ

Difficile pour toi, OBOFIX, de ne pas lancer une pique et de prendre quelque malin plaisir à ergoter sur une composition qui fait partie pourtant des innombrables procédés et formes de la poésie. Ce n'est pas très gentil de ta part, et tes observations ne me semblent pas correspondre à ce sentiment de solidarité et d'Amitié qui unissent ou devraient unir les membres d'une même discipline. Mais je crois que c'est dans ta nature... Étant, je pense, une personne faisant preuve d'une grande tolérance et pas polémiste du tout, je ne te garde pas rigueur pour ces propos pléthoriques.


----------------
Citation :

La poésie se nourrit aux sources de la prose et s'embellit au concerto des mots. (André LAUGIER)


islander
Envoyé le :  5/8/2023 11:04
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 11/4/2009
De: Baltimore, Bretagne
Envois: 57712
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilation sur M. Desbordes-Valmore)
magnifique écho, presque "bouleversant" ? un exercice à la hauteur de l'original, et qui le transcende je trouve, bravos répétés



yann



yoledelatole4
Envoyé le :  5/8/2023 22:12
Modérateur
Inscrit le: 15/3/2010
De: lĂ  oĂą personne ne revient ....
Envois: 32129
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilation sur M. Desbordes-Valmore)
Bonsoir André, un exercice réussi avec un talent rare , de plus j'adore Marceline Desbordes-Valmore, est ma poétesse préférée
FĂ©licitations
Mes amitiés
Yohann


----------------
la nostalgie est un bouquet de fleurs enfoui au fond de votre coeur ,
qui vous embaume quand remontent les souvenirs du bonheur ,
yohann

cyrael
Envoyé le :  6/8/2023 9:36
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 30/10/2005
De: ****
Envois: 83675
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilation sur M. Desbordes-Valmore)


bonjour Poète

Quelle merveille ! en effet, il est intéressant de se souvenir de ...
M. Desbordes Valmore

j'ai aimé, lire votre plume qui nous invite
à la lecture de cette poésie * la fleur renvoyée *

*

je trouve que l'exercice est réussi,

bravo sincèrement___ je suis ravie
de voir, qu'on pourra toujours, grâce à la plume : créer , innover,
s'inspirer
des Grands Auteurs..

Je me contente de voir toujours le positif
en toute chose ...bravo _c'est un fabuleux exercice de dilation___

Car la poésie a ____mille facettes !

vive cette façon très personnelle, d'avoir mis en lumière
___La Grande M. Desbordes .Valmore, ____c 'est un Grand Hommage !



----------------
l'Amour rayonne quand l'Ame s'élève, citation maryjo

Nataraja
Envoyé le :  6/8/2023 10:22
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 17/10/2010
De: Sarthe
Envois: 5444
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilatation sur M. Desbordes-Valmore)
Superbe poème sur le poème de Marceline Desbordes -Valmore
Cette dilatation lui rend hommage et la met à l’honneur .

De ce fait, Je suis allée relire ses poésies ....

Merci André de nous pousser hors de nos chemins d’habitudes d’écriture
et de nous donner à lire tes beaux poèmes qui enrichissent l’art poétique....

Bon dimanche
Amitiés
Nat


----------------
Les haillons de l’amour ne se reprisent pas .
Nataraja.

ARobert13
Envoyé le :  6/8/2023 11:50
Plume de platine
Inscrit le: 17/11/2021
De: Marseille
Envois: 2926
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilatation sur M. Desbordes-Valmore)
bien Chers et Chères Amies Poètes et Poétesses ISLANDER, YOHANN, CYRAEL, NATARAJA pour vos témoignages spontanés d'appréciation et d'Amitié.

Vos pertinentes et très réconfortantes impressions de lecture montrent bien qu'en VRAIS poètes vous savez que l'enjeu principal des exercices de style tient dans cette dynamique d’innovation et d’adaptation permanente qui est l'esprit même de la poésie, sous toutes ses formes. Cette mise en œuvre repose fortement sur la stimulation et la facilitation des interactions entre les différentes formes et outils que nous avons à notre disposition pour optimiser les conditions de production d’idées et de solutions qui nous sont proposées. Elle sollicite toutes les ressources disponibles.

L'esprit critique systématique est une attitude intellectuelle qui consiste à n'accepter pour vraie ou réelle aucune autre affirmation ou information que la sienne, sans l'examiner attentivement au moyen de la raison, sans se documenter à son sujet et sans la soumettre à l'épreuve de la démonstration.

Je vous sais gré de cultiver cette lucidité d'esprit qui est l'apanage des artistes sachant rester dans le registre des émotions souples et non absolues, sans s'enfermer dans une logique dogmatique.

C'est une grande satisfaction que de constater que 99 pour cent de ces fondements correspondent à l'état d'esprit des Poètes Oasiens !

Je vous embrasse tous les quatre ! Passez une bien agréable dimanche.



CARPE DIEM

ANDRÉ


----------------
Citation :

La poésie se nourrit aux sources de la prose et s'embellit au concerto des mots. (André LAUGIER)


EvilFranck
Envoyé le :  6/8/2023 17:24
Plume de diamant
Inscrit le: 8/7/2013
De: Pandore
Envois: 69160
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilatation sur M. Desbordes-Valmore)
Bonjour ARobert13, superbe et fascinant exercice auquel se livre la plume talentueuse

Amicalement


----------------
La poésie, c'est comme la cuisine, le mot faitout

00063312-1

Cristal
Envoyé le :  6/8/2023 18:58
Plume d'or
Inscrit le: 7/5/2022
De:
Envois: 705
En ligne
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilatation sur M. Desbordes-Valmore)

Bonsoir André,

Quelle plume et quel talent !

Le poème de Marceline était déjà à un certain niveau et je reste dans l’admiration d’un tel exercice au résultat Sublime !!!

Fortement ému par ta poésie,

Bravo Poète et un grand Merci à toi pour ce délice de lecture.

Mes amitiés et mon admiration sincères !

Julien/Cristal.


----------------

elhousaini
Envoyé le :  7/8/2023 5:48
Mascotte d'Oasis
Inscrit le: 30/11/2014
De:
Envois: 7967
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilatation sur M. Desbordes-Valmore)
Bonjour André.

Tes essais,ton style et tes enrichissements sont très très réussis, offrant aux amoureux de la poésie un pur plaisir.
J'étais vraiment enchanté de lire les deux poèmes et ton travail est sublime franchement.

Vive la poésie.

Mes amitiés sincères de plume.

Agréable journée de Lundi.





ARobert13
Envoyé le :  7/8/2023 11:24
Plume de platine
Inscrit le: 17/11/2021
De: Marseille
Envois: 2926
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilatation sur M. Desbordes-Valmore)


bien Chers Poètes EVILFRANCK, CRISTAL, ELHOUSAINI qui m'avez fait l'honneur de vos généreux commentaires et de vos témoignages d'Amitié qui me font chaud au cœur.

Parmi tous les exercices poétiques de l'esprit, celui de l'écriture et de ses ludiques possibilités est certainement le plus divertissant. Je m'y consacre dans le seul plaisir du partage et de la convivialité. Le temps de se livrer à ces petits jeux sans prétention, comme le temps d'aimer, "dilate" le temps de vivre. C'est ainsi que l'enthousiasme collectif nous procure ce bonheur d'être ensemble et de vivre intensément la magie des mots.



Excellent début de semaine et TOUTE ma chaleureuse Amitié et considération.

ANDRÉ


----------------
Citation :

La poésie se nourrit aux sources de la prose et s'embellit au concerto des mots. (André LAUGIER)


poesiade
Envoyé le :  8/8/2023 17:02
Plume de platine
Inscrit le: 17/7/2008
De: un patelin de paix et d'amour
Envois: 7338
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilatation sur M. Desbordes-Valmore)
Tout simplement SUPERBE !!!!

Amitiés

HAMID


----------------
Mes Romans " LES LAMES DU SILENCE" viennent de paraître chez EDILIVRE
"LE coffret en bois d'ébène " chez Éditions MUSE
Mon recueil de poésie"Tranches de Vies " chez Edilivre

ARobert13
Envoyé le :  10/8/2023 18:00
Plume de platine
Inscrit le: 17/11/2021
De: Marseille
Envois: 2926
Re: La fleur renvoyée (exercice de dilatation sur M. Desbordes-Valmore)

Cher Poète HAMID pour ces compliments que j'apprécie avec humilité en même temps qu'avec bonheur.

J'espère pouvoir continuer mon ouvrage poétique dans cette même application, sachant que la réussite est relative et repose sur de nombreux critères.

Ma bien chaleureuse Amitié et considération de plume.

Excellente soirée.

ANDRÉ


----------------
Citation :

La poésie se nourrit aux sources de la prose et s'embellit au concerto des mots. (André LAUGIER)


Par conversation | Les + récents en premier Sujet précédent | Sujet suivant |

Enregistrez-vous pour poster