Plume de soie Inscrit le: 7/10/2014 De: Region Parisienne Envois: 106 |
LA CHANSON DU COEUR (BESAME MUCHO). Traduction d`espagnol: Marina Sévérina *** LA CHANSON DU COEUR ("BESAME MUCHO")
La musique et les paroles de CONSUELO VELAZQUEZ TORRES (1916-2005)
Cache plus vite Tes chagrins et tes larmes, Même si je m`en vais Et mon chemin est très, très loin.
Donne-moi Ton baiser tendre, Et je t`en prie: embrasse-moi, Embrasse-moi mille fois.
Notre nuit se termine rapidement, L`itinéraire long m`attend. J`ai peur de te perdre vraiment maintenant: Notre bonheur nous défend.
Cache plus vite Tes chagrins et tes larmes, Que ton regard doux Réchauffe mon coeur, cher ami!
Donne-moi Ton baiser tendre... Embrasse-moi mille fois, Mille fois, je t`en prie.
La traduction d`espagnol en francais: Marina Sévérina
le 8 mai 2014
|